技術英文 効果的に伝える10のレトリック-テクニカル・ライティング練習帳
技術英文の正しい書き方
やさしい英文レターの書き方
英文手紙の書き方―“きちんとした”手紙が書ける表現集
英文履歴書の書き方〈Ver.2.0〉
相手の心を動かす英文手紙とe‐mailの効果的な書き方
ビジュアル英文解釈
HOME英文の文例集返事がこない場合の確認

英文の文例集
【返事がこない場合の確認】

返事がこない場合の確認

4月1日にカタログについてのEメールを差し上げましたが、未だご返答いただいておりません。私どものEメールが届いていないのではないかと考えたので、4月1日の先のEメールのコピーを再度お送り致します。 この件に関して4月10日までにご対応いただけると幸いです。

英文の文例

On April 1, we e-mail you regarding a catalog, but we have not had any acknowledgement of the e-mail yet. Since we suspect that you may not have received our e-mail, we send you a copy of previous e-mail of April 1 again. We would appreciate your prompt attention to this matter by April 10.

*regarding 「〜に関して」

このページに関連する記事

HOME英文の文例集返事がこない場合の確認